Tłumacz w Pawilonie Polski podczas Expo Osaka 2025

Lokalizacja: Japonia (Osaka)

Polska Agencja Inwestycji i Handlu poszukuje obecnie pracownika na stanowisko Tłumacza w Pawilonie Polski na EXPO Osaka 2025.

Twoje zadania:

• tłumaczenie ustne symultaniczne i konsekutywne dla Komisarza Generalnego i innych pracowników Pawilonu Polski na Expo
• tłumaczenia pisemne dla Komisarza Generalnego i innych pracowników Pawilonu Polski na Expo
• językowe wsparcie dla Komisarza Generalnego i innych pracowników Pawilonu Polski na Expo w codziennej komunikacji pisemnej i ustnej ze stroną japońską (z gośćmi VIP/odwiedzającymi/biurami architektonicznymi/wykonawcami/mediami/władzami miasta Osaka/Organizatorem Expo itp. podmiotami)
• wsparcie językowe oraz zaangażowanie w działania związane z organizacją webinariów, spotkań, konferencji, prezentacji itp.
• wsparcie - w razie potrzeby - procesu uzyskiwania akredytacji i wejść na teren EXPO dla gości Pawilonu Polski szczególnie VIP
• realizacja zadań związanych z porządkowaniem i archiwizacją dokumentów
• wsparcie przełożonych w bieżących działaniach zapewniających sprawną komunikację w Pawilonie Polski
• realizacja innych zadań przydzielonych przez przełożonych

Nasze oczekiwania:

• wykształcenie wyższe, preferowane: filologiczne
• doświadczenie w pracy na podobnym stanowisku w charakterze tłumacza - co najmniej 5 lat
• biegła znajomość w mowie i piśmie języka japońskiego i języka polskiego, bardzo dobra znajomość języka angielskiego

Oferujemy:

• wyzwania zawodowe związane z możliwością realizacji interesujących projektów
• stałą pracę w dynamicznie rozwijającej się firmie
• międzynarodowe, pełne wyzwań środowisko pracy
• możliwość wdrażania własnych pomysłów i innowacyjnych rozwiązań

Benefity

Jesteś zainteresowana/y stanowiskiem?

W przypadku zaproszenia na kolejny etap rekrutacji może być wymagane przedstawienie dokumentów poświadczających wykształcenie, kwalifikacje zawodowe oraz przebieg dotychczasowego zatrudnienia.