{"id":11789,"date":"2018-05-14T14:10:50","date_gmt":"2018-05-14T13:10:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.paih.gov.pl\/bip\/?post_type=przetargi&#038;p=11789"},"modified":"2018-05-14T14:10:50","modified_gmt":"2018-05-14T13:10:50","slug":"19700101-bokjt-25-342018","status":"publish","type":"przetargi","link":"https:\/\/www.paih.gov.pl\/bip\/przetargi\/19700101-bokjt-25-342018\/","title":{"rendered":"\u015awiadczenie us\u0142ugi t\u0142umaczenia pisemnego w trybie zwyk\u0142ym i ekspresowym w kombinacji j\u0119zykowej j. polski &#8211; j. obcy &#8211; j. polski, us\u0142ugi t\u0142umaczenia pisemnego przysi\u0119g\u0142ego w trybie zwyk\u0142ym i ekspresowym w kombinacji j\u0119zykowej  j. polski &#8211; j. obcy &#8211; j. polski &#8211; nr referencyjny: BOK\/JT-25-34\/2018"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify;\">Polska Agencja Inwestycji i Handlu S.A. przekazuje do wiadomo\u015bci publicznej opublikowane w Dz.U .U.E w dniu 11.05.2018 r. pod nr 2018\/S 090-203605 og\u0142oszenie o zam&oacute;wieniu w post\u0119powaniu o udzielenie zam&oacute;wienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego pn. \u015awiadczenie uslugi t\u0142umaczenia pisemnego w trybie zwyk\u0142ym i ekspresowym w kombinacji j\u0119zykowej j. polski &#8211; j. obcy &#8211; j. polski, us\u0142ugi t\u0142umaczenia pisemnego przysieglego w trybie zwyk\u0142ym i ekspresowym w kombinacji j\u0119zykowej j. polski &#8211; j. obcy &#8211; j. polski.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2018.07.17<\/strong><\/p>\r\n<div class=\"page_news_header\">\r\n<h1 class=\"p1 my_title\">Materia\u0142y dla Wykonawc&oacute;w post\u0119powania pn. \u015awiadczenie us\u0142ugi t\u0142umaczenia pisemnego<\/h1>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"page_news_content tresc\" style=\"text-align: justify;\">\r\n<div class=\"page_news_content_short\">Dotyczy: materia\u0142&oacute;w dla Wykonawc&oacute;w post\u0119powania pn. \u015awiadczenie us\u0142ugi t\u0142umaczenia pisemnego w trybie zwyk\u0142ym i ekspresowym w kombinacji j\u0119zykowej j. polski &#8211; j. obcy &#8211; j. polski, us\u0142ugi t\u0142umaczenia pisemnego przysi\u0119g\u0142ego w trybie zwyk\u0142ym i ekspresowym w kombinacji j\u0119zykowej j. polski &#8211; j. obcy &#8211; j.polski- nr refrencyjny BOK\/JT-25-34\/2018.<\/div>\r\n<p align=\"justify\"><strong>Materia\u0142y dla Wykonawc&oacute;w post\u0119powania&nbsp; pn. \u015awiadczenie us\u0142ugi t\u0142umaczenia pisemnego w trybie zwyk\u0142ym i ekspresowym w kombinacji j\u0119zykowej j. polski &#8211; j. obcy &#8211; j. polski, us\u0142ugi t\u0142umaczenia pisemnego przysi\u0119g\u0142ego w trybie zwyk\u0142ym i ekspresowym w kombinacji j\u0119zykowej j. polski &#8211; j. obcy &#8211; j. polski. <br \/><\/strong><\/p>\r\n<p align=\"justify\">Polska Agencja Inwestycji i Handlu S.A. przekazuje Wykonawcom post\u0119powania pn. \u015awiadczenie us\u0142ugi t\u0142umaczenia pisemnego w trybie zwyk\u0142ym i ekspresowym w kombinacji j\u0119zykowej j. polski &#8211; j. obcy &#8211; j. polski, us\u0142ugi t\u0142umaczenia pisemnego przysi\u0119g\u0142ego w trybie zwyk\u0142ym i ekspresowym w kombinacji j\u0119zykowej j. polski &#8211; j. obcy &#8211; j. polski, zgodnie z warunkami SIWZ, kt&oacute;re Wykonawcy maj\u0105 obowi\u0105zek przet\u0142umaczy\u0107, celem dokonania przez Zamawiaj\u0105cego ich oceny w ramach oceny ofert. Wykonawca ma obowi\u0105zek wykona\u0107 t\u0142umaczenie zgodnie z warunkami SIWZ, na j\u0119zyk wskazany dla ka\u017cdego tekstu i z\u0142o\u017cy\u0107 zgodnie z warunkami i w terminie wskazanym przez Zamawiaj\u0105cego pr&oacute;bk\u0119 t\u0142umaczenia. Wykonawcy winni przes\u0142a\u0107 t\u0142umaczenia w formie elektronicznej na adres: <a href=\"mailto:anna.zapala@paih.gov.pl\">anna.czochra@paih.gov.pl<\/a> w terminie 1 dnia roboczego (do godz. 16:00 dnia nast\u0119puj\u0105cego po dniu opublikowania tekst&oacute;w na stronie Zamawiaj\u0105cego) i dostarczy\u0107 Zamawiaj\u0105cemu w formie pisemnej w zamkni\u0119tej kopercie w terminie do 2 dni roboczych od dnia przes\u0142ania tekstu w formie elektronicznej na adres Zamawiaj\u0105cego &#8211; to\u017csamy z adresem wskazanym do sk\u0142adania ofert. Kopert\u0119 nale\u017cy oznaczy\u0107 danymi Wykonawcy i dopiskiem &#8211; Oferta na &bdquo;T\u0142umaczenia pisemne &#8211; cz\u0119\u015b\u0107 &hellip;.&rdquo; &#8211; kryterium jako\u015b\u0107 t\u0142umaczenia. Wykonane przez Wykonawc\u0119 t\u0142umaczenie b\u0119dzie podlega\u0107 ocenie w ramach kryterium &bdquo;jako\u015b\u0107 t\u0142umaczenia&rdquo;. Dodatkowe informacje zawiera rozdz. XV SIWZ.<\/p>\r\n<\/div>\n","protected":false},"template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.paih.gov.pl\/bip\/wp-json\/wp\/v2\/przetargi\/11789"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.paih.gov.pl\/bip\/wp-json\/wp\/v2\/przetargi"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.paih.gov.pl\/bip\/wp-json\/wp\/v2\/types\/przetargi"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.paih.gov.pl\/bip\/wp-json\/wp\/v2\/przetargi\/11789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":582271,"href":"https:\/\/www.paih.gov.pl\/bip\/wp-json\/wp\/v2\/przetargi\/11789\/revisions\/582271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.paih.gov.pl\/bip\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}